čtvrtek 9. března 2017

Babe I'm Gonna Leave You - Led Zeppelin

Babe I'm Gonna Leave You - Led Zeppelin

překlad textu :

Bejby, bejby, bejby, opustím tě.
Řekl jsem, bejby, ty víš, že tě opustím.
Opustím tě v létě,
Opustím tě, až bude léto přicházet
Opustím tě, až nastane léto.

Bejby, bejby, bejby, bejby, bejby, bejby
Bejby, bejby, chci tě opustit
Nedělám si srandu, ženská, musím se toulat
Ó, ano, bejby, bejby, vypadnu
Oravdu musíme bloumat bez cíle
Slyším, jak mě to volá, tak, jak mě to volávalo,
Slyším jak mě to volá zpátky domů!

Bejby, ó, bejby ... já tě opustím.
Ó bejby, ty to víš, já tě opravdu musím opustit.
Nemůžu neslyšet jak mě to volá.
Řekl jsem, copak neslyšíš, jak mě to volávalo

Já vím, já vím, nikdy, nikdy, nikdy, nikdy, nikdy, tě neopustím bejby.
Ale musím odejít pryč z tohohle místa.
Musím tě opusit, jé
Ó, bejby, bejby, bejby, bejby, bejby, bejby, bejby
Ó, ty neslyšíš to volání?
Ó ženo, ženo, já vím, vím, že je dobré mít tě znova zpátky
A vím, že jednoho dne, bejby, jednoho dne se to skutečně stane, ano, stane se to
Budeme se každý den procházet parkem
Slyšíš, co jsem řekl? Každý den.

Bylo to vážně, vážně dobré.
Udělala jsi mě štastným každý obyčejný den.
Ale teď… Teď opravdu musím vypadnout pryč, ó

Bejby, bejby, bejby
To je ono, když mě to volá
Řekl jsem, to je ta chvlíe, když mě to táhne zpět domů ...


Žádné komentáře:

Okomentovat